tudo certo.

PT EN

Instalação manual · versão 0.1.0Manual install · version 0.1.0

Instalar o tudo certo. no ChromeInstall tudo certo in Chrome

Enquanto a extensão não está na Chrome Web Store, instala-se à mão: descarregue o ficheiro, descompacte-o e aponte o Chrome à pasta. Leva menos de um minuto e não precisa de conta para começar.While the extension is not on the Chrome Web Store yet, you install it by hand: download the file, unzip it, and point Chrome at the folder. It takes under a minute, and you need no account to start.

Os passosThe steps

1. Descarregue o ficheiro acima e descompacte-o. Fica com uma pasta chamada tudocerto-extension. Download the file above and unzip it. You end up with a folder called tudocerto-extension.
2. Guarde essa pasta num sítio definitivo, os Documentos por exemplo. O Chrome lê a extensão de dentro dela sempre que arranca: se a apagar ou mudar de sítio, a extensão desaparece. Keep that folder somewhere permanent, your Documents for instance. Chrome reads the extension from inside it on every start: delete it or move it, and the extension goes away.
3. Abra um separador novo e escreva chrome://extensions na barra de endereço. O Chrome não deixa esta página abrir esse endereço por si. Open a new tab and type chrome://extensions in the address bar. Chrome will not let this page open that address for you.

   Copiar o endereçoCopy the address

4. Ligue o Modo de programador, o interruptor no canto superior direito dessa página. Turn on Developer mode, the switch in the top right of that page.
5. Carregue em Carregar expandida (Load unpacked, se tiver o Chrome em inglês), o primeiro botão que aparece à esquerda, e escolha a pasta que descompactou. Click Load unpacked, the first button that appears on the left, and pick the folder you unzipped.
6. O tudo certo. passa a estar na lista. Fixe-o na barra do Chrome pelo ícone da peça de puzzle, para o ter sempre à mão. tudo certo now shows in the list. Pin it to the Chrome toolbar from the puzzle-piece icon so it is always within reach.
7. Abra o Portal das Finanças, inicie sessão como faz sempre e clique no ícone do tudo certo. para abrir o painel lateral. A sua palavra-passe nunca passa por nós. Open the Portal das Finanças, sign in as you always do, and click the tudo certo icon to open the side panel. Your password never passes through us.

O que esperar depoisWhat to expect afterwards

• De cada vez que abrir o Chrome pode aparecer um aviso a pedir para desativar as extensões em modo de programador. É o normal para uma extensão carregada à mão. Feche o aviso e siga em frente; deixa de acontecer na versão da Chrome Web Store. Every time you open Chrome you may get a bubble asking you to disable developer-mode extensions. That is normal for a hand-loaded extension. Dismiss it and carry on; it stops once the Chrome Web Store version lands.
• Ler a sua conta do Portal é grátis e sem limite. Se comprou um passe, inicie sessão em tudocerto.app/connect e a extensão recebe a sessão sozinha. Reading your Portal account is free and unlimited. If you bought a pass, sign in at tudocerto.app/connect and the extension picks the session up on its own.
• As atualizações não são automáticas nesta versão. Quando lhe dissermos que há uma nova, descarregue outra vez, substitua o conteúdo da pasta e carregue na seta de recarregar em chrome://extensions. Updates are not automatic in this version. When we tell you there is a new one, download again, replace the contents of the folder, and hit the reload arrow on chrome://extensions.
• Alguma coisa correu mal? Escreva para [email protected] e diga em que passo ficou. Something went wrong? Write to [email protected] and tell us which step you got stuck on.

Para quem quiser confirmarFor anyone who wants to check

O ficheiro é servido do nosso próprio armazenamento e carrega sempre com o mesmo id de extensão, akadedcibeldlbkpcafghokopokfaplh, que a página de início de sessão reconhece. SHA-256 do zip:The file is served from our own storage and always loads under the same extension id, akadedcibeldlbkpcafghokopokfaplh, which the sign-in page recognises. SHA-256 of the zip:

67806f430a48b19295923a618138e39b374ee20930017b44d87c5f8739a7ef5f